« Dans la tête du monstre » by François Chalet & Mathias Vetter

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• The Monster by François Chalet and Mathias Vetter

  

  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• « Dans la tête du monstre » by François Chalet & Mathias Vetter

  Switzerland / 2009 / sculpture & video / 7' / color
  Resin, acrylic, lacquer, wood, metal, rubber / 220 x 184 x 184 cm
  2 LCD screens 30", 1 computer, 2 amps, 5 speakers, 1 fan
  QuickTime file / 800 x 600 pixels / stereo
  Edition 1/1 - Price upon request

   

  The audience enters in the monster's head and sees directly through his eyes... And then...

  The monster is different from the norm. It frightens us and we point our finger to. We chase it to keep in a cage or to destroy. But if it is the monster than are we the good ones ? François Chalet's installation is questioning while entertaining us. He would like to create a world in which the borders between the good and the bad disappear, in which we can become the monster and this monster shows his inner world. A world both frightening and surprising. A world that shakes us to allow us to make our thoughts evolve. The frontier between monster and non-monster is blurred. Good news !

  So step into the monster's head and watch the world trough its eyes! Don't be afraid of you are about to see!

   

  Previous Exhibitions

  The New Freaks, Festival VIA, Maubeuge, France, March 11 - 22 2009
  The New Freaks, Festival EXIT, Creteil, France, March 26 - April 5 2009
  The New Freaks, Gare Saint Sauveur, Lille, France, September 8 - November 8th, 2009  

   

  Credits

  Conception and Visual Creation: François Chalet
  Musical Composition: Mathias Vetter
  Construction: Binome
  Production: Label Dalbin
  Co-production: MAC Creteil & Le Manege Maubeuge
  © 2009 François Chalet & Mathias Vetter / Label Dalbin

• François Chalet
  www.francoischalet.ch

• Mathias Vetter
  www.funktion.ch

• MAC Creteil
  www.maccreteil.com

• Le Manege Maubeuge
  www.lemanege.com

• VPS
  www.vps.fr